Aantekeningen bij de Bijbel: Ezechiel 19:1

Ezechiel 19:1

SV	Verder, hef gij een weeklage op over de vorsten van Israel,
WLC	וְאַתָּה֙ שָׂ֣א קִינָ֔ה אֶל־נְשִׂיאֵ֖י יִשְׂרָאֵֽל׃
Trans.	wə’atâ śā’ qînâ ’el-nəśî’ê yiśərā’ēl:

Aantekeningen

Verder, hef gij een weeklage op over de vorsten van Israël,

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

אַתָּה֙

שָׂ֣א

Verder, hef gij

קִינָ֔ה

een weeklage

אֶל־

נְשִׂיאֵ֖י

over de vorsten

יִשְׂרָאֵֽל

van Israël

Verder, hef gij een weeklage op over de vorsten van Israël,

קִינָה ^H7015 "klaaglied, klaagzang, elegie" (2 Sam. 1:17; 2 Kron. 35:25; Jer. 9:10, 20; Ezech. 2:10; etc.);

____

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!